{"id":1676,"date":"2026-03-12T10:11:45","date_gmt":"2026-03-12T10:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/uncategorized-cy\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/"},"modified":"2026-03-24T10:55:38","modified_gmt":"2026-03-24T10:55:38","slug":"cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/","title":{"rendered":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd"},"content":{"rendered":"<div class=\"npt-content-wrap\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1676\" class=\"elementor elementor-1676 elementor-1641\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71a57e02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71a57e02\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59728949\" data-id=\"59728949\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aff1775 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aff1775\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8fce1f4\" data-id=\"8fce1f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ccf7fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ccf7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Busnes ynni gl\u00e2n newydd sy&#8217;n ymrwymedig i gyflymu&#8217;r economi hydrogen ac ynni adnewyddadwy ledled De Cymru yw <strong>Hyppo Hydrogen<\/strong> <strong>Solutions<\/strong>.<strong>Mae&#8217;r cwmni&#8217;n darparu dulliau storio hydrogen, atebion p\u0175er o bell, a gwasanaethau cludiant arbenigol sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen. Mae&#8217;n datblygu haen ddefnyddio&#8217;r gadwyn gwerth hydrogen, gan sicrhau bod digon o alw i gyflwyno&#8217;r achos o blaid buddsoddi mewn seilwaith hydrogen.  <\/strong><\/p><p> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f8b9cd\" data-id=\"7f8b9cd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0c2906 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0c2906\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hyppo.svg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1647\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63181896 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63181896\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dros y 12 i 18 mis diwethaf, mae Hyppo wedi rhoi systemau prototeip ar gyfer ail-lenwi \u00e2 thanwydd ar waith, wedi darparu gwasanaethau cludiant sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen ar gyfer digwyddiadau cyhoeddus mawr fel Sioe Awyr Abertawe a Sioe Frenhinol Cymru, ac wedi lansio H2Bay, sef ecosystem arloesi hydrogen yn Stiwdios y Bae yng Nghastell-nedd Port Talbot.<\/p><p>Gwnaeth y cwmni gais am gymorth o Gronfa Twf Tata i brynu a gosod electroleiddiwr hydrogen gwyrdd 175-kW, ynghyd \u00e2 seilwaith cysylltiedig gan gynnwys system hidlo d\u0175r, ceblau p\u0175er a chyfathrebu, pibellwaith, gwaith mecanyddol a thrydanol a gwaith safle.<\/p><p>Bydd y prosiect yn H2Bay, Stiwdios y Bae, Castell-nedd Port Talbot, yn helpu i sicrhau statws y safle fel hyb ynni adnewyddadwy rhanbarthol sy&#8217;n gallu cynhyrchu hyd at 65kg o hydrogen y dydd o dd\u0175r glaw wedi&#8217;i gasglu \u2013 digon i gefnogi tua 2 filiwn o gilometrau o ddefnydd o geir sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen bob blwyddyn a chyfrannu at leihad o hyd at 350 tunnell o CO\u2082 y flwyddyn.<\/p><p>Bydd y buddsoddiad yn galluogi&#8217;r cwmni i gyflenwi hydrogen gwyrdd am bris cystadleuol at ddibenion cludiant, masnacheiddio generaduron p\u0175er o bell a systemau hydrogen modiwlaidd yn gyflymach, a sefydlu hyb arddangos hydrogen er mwyn cefnogi gwaith ymchwil, arloesi a datblygu sgiliau ledled Castell-nedd Port Talbot.<\/p><p>Mae disgwyl i&#8217;r prosiect greu 11 o swyddi newydd a diogelu dwy swydd sydd eisoes yn bodoli. Mae&#8217;r cwmni hefyd yn bwriadu recriwtio cyn-weithwyr Tata Steel, yn enwedig y rhai hynny sydd \u00e2 phrofiad ym meysydd trin nwy, peirianneg, systemau trydanol, logisteg a diogelwch. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a73ce4 elementor-widget elementor-widget-testimonial\" data-id=\"0a73ce4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"testimonial.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-content\">\u201cRydyn ni'n ddiolchgar dros ben i Gyngor Castell-nedd Port Talbot am gefnogi ein cais i Gronfa Twf Tata ac i Lywodraeth y DU am y cyllid Pontio Tata. Daw'r cymorth ar adeg dyngedfennol yn ein cynlluniau ar gyfer twf. Bydd ein galluogi i osod electroleiddiwr o safon uchel yn H2Bay yn golygu y gallwn gynhyrchu hydrogen gwyrdd yn lleol, lleihau costau gweithredu, a thyfu ein gwasanaethau cludiant a ph\u0175er o bell yn llawer cyflymach. Yn bwysig ddigon, bydd hefyd yn ein helpu i ddatblygu'r economi hydrogen yn Ne Cymru yn gyflymach.\u201d<br><br>\n\u201cThis investment will also help us create high\u2011quality jobs for former Tata Steel workers and attract further private\u2011sector investment into the region. We are committed to building a cleaner, more sustainable energy future for Neath Port Talbot, and this funding plays a crucial role in making that ambition a reality.\u201d<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta elementor-has-image elementor-testimonial-image-position-aside\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-meta-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"338\" src=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hyppo.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1646\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-details\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-name\">Chris Foxall, Prif Swyddog Gweithredol<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-testimonial-job\"> Hyppo Hydrogen Solutions<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Busnes ynni gl\u00e2n newydd sy&#8217;n ymrwymedig i gyflymu&#8217;r economi hydrogen ac ynni adnewyddadwy ledled De Cymru yw Hyppo Hydrogen Solutions.Mae&#8217;r cwmni&#8217;n darparu dulliau storio hydrogen, atebion p\u0175er o bell, a gwasanaethau cludiant arbenigol sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen. Mae&#8217;n datblygu haen ddefnyddio&#8217;r gadwyn gwerth hydrogen, gan sicrhau bod digon o alw i gyflwyno&#8217;r achos o blaid [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43,42],"tags":[],"class_list":["post-1676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astudiaeth-achos","category-blogiau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Busnes ynni gl\u00e2n newydd sy&#8217;n ymrwymedig i gyflymu&#8217;r economi hydrogen ac ynni adnewyddadwy ledled De Cymru yw Hyppo Hydrogen Solutions.Mae&#8217;r cwmni&#8217;n darparu dulliau storio hydrogen, atebion p\u0175er o bell, a gwasanaethau cludiant arbenigol sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen. Mae&#8217;n datblygu haen ddefnyddio&#8217;r gadwyn gwerth hydrogen, gan sicrhau bod digon o alw i gyflwyno&#8217;r achos o blaid [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T10:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T10:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"761\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6745db27345099f38b8de17514754b69\"},\"headline\":\"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd\",\"datePublished\":\"2026-03-12T10:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T10:55:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/\"},\"wordCount\":495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg\",\"articleSection\":[\"Astudiaeth Achos\",\"Blogiau\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/\",\"name\":\"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-12T10:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T10:55:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg\",\"width\":1177,\"height\":761},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":170,\"caption\":\"Neath Port Talbot Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6745db27345099f38b8de17514754b69\",\"name\":\"Alex\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/author\\\/alex\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council","og_description":"Busnes ynni gl\u00e2n newydd sy&#8217;n ymrwymedig i gyflymu&#8217;r economi hydrogen ac ynni adnewyddadwy ledled De Cymru yw Hyppo Hydrogen Solutions.Mae&#8217;r cwmni&#8217;n darparu dulliau storio hydrogen, atebion p\u0175er o bell, a gwasanaethau cludiant arbenigol sy&#8217;n rhedeg ar hydrogen. Mae&#8217;n datblygu haen ddefnyddio&#8217;r gadwyn gwerth hydrogen, gan sicrhau bod digon o alw i gyflwyno&#8217;r achos o blaid [&hellip;]","og_url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/","og_site_name":"Neath Port Talbot Council","article_published_time":"2026-03-12T10:11:45+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T10:55:38+00:00","og_image":[{"width":1177,"height":761,"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alex","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alex","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/"},"author":{"name":"Alex","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/person\/6745db27345099f38b8de17514754b69"},"headline":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd","datePublished":"2026-03-12T10:11:45+00:00","dateModified":"2026-03-24T10:55:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg","articleSection":["Astudiaeth Achos","Blogiau"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/","name":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd - Neath Port Talbot Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg","datePublished":"2026-03-12T10:11:45+00:00","dateModified":"2026-03-24T10:55:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306.jpg","width":1177,"height":761},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/cronfa-twf-tata-hyppo-hydrogen-solutions-prosiect-cynhyrchu-hydrogen-gwyrdd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cronfa Twf Tata: Hyppo Hydrogen Solutions, Prosiect Cynhyrchu Hydrogen Gwyrdd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Neath Port Talbot Council","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Neath Port Talbot Council","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","width":824,"height":170,"caption":"Neath Port Talbot Council"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/person\/6745db27345099f38b8de17514754b69","name":"Alex","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/747e714244d60a7bfabfd2f86f172e66cef7eb0ed1bc6b37f55dc9689a4bcce4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex"},"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/author\/alex\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Screenshot-2026-03-19-100306-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Alex","author_link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/author\/alex\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}