{"id":1274,"date":"2024-09-30T16:09:29","date_gmt":"2024-09-30T16:09:29","guid":{"rendered":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/?p=1274"},"modified":"2024-09-30T16:09:31","modified_gmt":"2024-09-30T16:09:31","slug":"sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/","title":{"rendered":"Sut mae’r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa?"},"content":{"rendered":"
\n

Drwy ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, hyd yma rydym wedi dyrannu \u00a32.5 miliwn mewn grantiau i gefnogi busnesau ar draws Castell-nedd Port Talbot. Mae hyn wedi cael effaith gadarnhaol ar fusnesau lleol ac ar y cymunedau lleol y maent yn eu gwasanaethu.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mae’r grantiau hyn wedi helpu amrywiaeth o gwmn\u00efau, o fusnesau newydd i fentrau sydd wedi’u sefydlu, mewn gwahanol ddiwydiannau. Mae hyn wedi caniat\u00e1u i fusnesau lleol gael mynediad i’r gefnogaeth sydd ei hangen arnynt i gychwyn, tyfu ac arloesi. Dewch i ganfod y gefnogaeth fusnes sydd ar gael i chi, yn cynnwys y grantiau busnes a chyllid<\/a> sydd ar gael o hyd.<\/p>\n\n\n\n

Mae’r effaith gadarnhaol yn ymestyn y tu hwnt i’r busnesau eu hunain, gan olygu bod y cymunedau a’r economi leol y maen nhw’n eu gwasanaethu yn elwa. O Fargam i Bontardawe, o Aberafan i Glyn-nedd, drwy gryfhau busnesau lleol, mae cymunedau Castell-nedd Port Talbot wedi elwa.<\/p>\n\n\n\n

Mae cefnogaeth y Gronfa Ffyniant Gyffredin wedi creu 343 o swyddi potensial ac wedi diogelu 386 o swyddi eraill. Ar ben hyn, mae galluogi cefnogaeth fusnes i amrywiaeth o gwmn\u00efau o wahanol sectorau wedi cryfhau cadwyni cyflenwi lleol. Mae cadwyni cyflenwi lleol cryfach yn helpu i gadw mwy o wariant yn yr economi leol.<\/p>\n\n\n\n

Tra bod y ffigurau pennawd yn drawiadol, mae’n bwysig cofio bod stori go iawn y tu cefn i bob rhif. Mae’r Gronfa Ffyniant Gyffredin wedi gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i fywydau unigolion a busnesau ar draws Castell-nedd Port Talbot. Er mwyn gwerthfawrogi ei effaith yn iawn, gadewch i ni edrych ar dair enghraifft benodol o sut mae’r grantiau hyn wedi helpu cwmn\u00efau lleol a’u cymunedau i ffynnu.<\/p>\n\n\n\n

Derbyniodd JES Gyllid Busnes ar gyfer ei Academi Sgiliau, gan Helpu i Sicrhau Dyfodol Peirianneg yn yr Ardal.<\/h3>\n\n\n\n

Gyda chefnogaeth gan ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, buddsoddodd Gr\u0175p JES, cwmni peirianneg o Bort Talbot, mewn arloesi a thyfu eu Hacademi Sgiliau. O’r Academi Sgiliau, mae JES yn helpu unigolion i ddatblygu sgiliau weldio a ffabrigo er mwyn iddynt allu cymryd rhan mewn llwybrau peirianneg sgiliau uchel.<\/p>\n\n\n\n

Gyda’r buddsoddiad hwn gall Gr\u0175p JES gefnogi cymuned Castell-nedd Port Talbot yn well gan gynnig hyfforddiant, uwchsgilio cyfleoedd a galluogi hygyrchedd i yrfaoedd peirianneg. Gyda phrosiectau lleol fel y Porthladd Rydd Celtaidd a’r daith at sero net yn galw am swyddi peirianneg sgiliau uchel, mae JES yn helpu i sicrhau dyfodol peirianneg a gweithgynhyrchu yng Nghastell-nedd Port Talbot.<\/p>\n\n\n\n

Dysgwch ragor am sut y bydd Academi Sgiliau JES yn golygu bod y gymuned leol yn elwa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Mae British Rototherm wedi Gwella ei Weithrediadau a bellach mae’n Gwasanaethu Cadwyni Cyflenwi Lleol a Byd-eang yn Well Diolch i’r Gronfa Ffyniant Gyffredin.<\/h3>\n\n\n\n

Gyda chefnogaeth gan ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, buddsoddodd British Rototherm, gwneuthurwr a dyluniwr offeryniaeth trachywir, mewn roboteg a chyfarpar profi arbenigol. Mae hyn wedi galluogi British Rototherm i gynyddu ei gapasiti, ei ansawdd ac uwchsgilio ei gyflogedigion.<\/p>\n\n\n\n

Gyda’r buddsoddiad hwn gall British Rototherm wasanaethu cadwyni cyflenwi lleol a byd-eang yn well. Y cam nesaf yw i’r cwmni fuddsoddi yn ei gynllun cynaliadwyedd gyda’r uchelgais i gael 100% o’i ynni o ffynonellau adnewyddadwy.<\/p>\n\n\n\n

Dysgwch ragor am y gefnogaeth fusnes a gafodd British Rototherm ac am ei gynlluniau cynaliadwyedd hir dymor. <\/a> <\/p>\n\n\n\n

Gyda Chymorth gan ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, fel Lwyddodd Ryan Evans i gael dros dau Ddiswyddiad i Redeg Busnes Lleol Llwyddiannus.<\/h3>\n\n\n\n

Gyda cymorth gan y Gronfa Ffyniant Gyffredin , mae Ryan Evans Plumbing, Heating and Tiling Services wedi cychwyn busnes llwyddiannus. Yn dilyn cael ei ddiswyddo ddwywaith, penderfynodd Ryan Evans gychwyn ei fusnes ei hun a gyda’r cymorth a’r cyllid oedd ar gael roedd hyn yn bosibl.  Helpodd y cyllid hwn Ryan i fuddsoddi mewn cyfarpar, marchnata a chyfrifyddu.<\/p>\n\n\n\n

Dewch o hyd i Gefnogaeth a Chyllid Busnes i Helpu eich Busnes yng Nghastell-nedd Port Talbot<\/h3>\n\n\n\n

Drwy ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, mae amrywiaeth o gwmn\u00efau wedi cael cymorth i gychwyn, i dyfu ac i ddatblygu; a thrwy hyn mae effaith gadarnhaol wedi ei theimlo yn y cymunedau lleol hefyd. Os gallai eich busnes chi elwa o gefnogaeth a chyllido, fel y busnesau uchod, mae cymorth ar gael. Mae gwybodaeth yma ar yr amrywiaeth o gefnogaeth a chyllid sydd ar gael i fusnesau yng Nghastell-nedd Port Talbot<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Drwy ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, hyd yma rydym wedi dyrannu \u00a32.5 miliwn mewn grantiau i gefnogi busnesau ar draws Castell-nedd Port Talbot. Mae hyn wedi cael effaith gadarnhaol ar fusnesau lleol ac ar y cymunedau lleol y maent yn eu gwasanaethu. Mae’r grantiau hyn wedi helpu amrywiaeth o gwmn\u00efau, o fusnesau newydd i fentrau sydd […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-1274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogiau"],"acf":[],"yoast_head":"\nSut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Drwy ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, hyd yma rydym wedi dyrannu \u00a32.5 miliwn mewn grantiau i gefnogi busnesau ar draws Castell-nedd Port Talbot. Mae hyn wedi cael effaith gadarnhaol ar fusnesau lleol ac ar y cymunedau lleol y maent yn eu gwasanaethu. Mae’r grantiau hyn wedi helpu amrywiaeth o gwmn\u00efau, o fusnesau newydd i fentrau sydd […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-30T16:09:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-30T16:09:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"shannon@rethinkprm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"shannon@rethinkprm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"shannon@rethinkprm.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5c2703af5bd02a9eb16e74c0df949c8\"},\"headline\":\"Sut mae’r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa?\",\"datePublished\":\"2024-09-30T16:09:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T16:09:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/\"},\"wordCount\":735,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blogiau\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/\",\"name\":\"Sut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-30T16:09:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-30T16:09:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Ryan Evans Plumbing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/blogiau\\\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sut mae’r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":170,\"caption\":\"Neath Port Talbot Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a5c2703af5bd02a9eb16e74c0df949c8\",\"name\":\"shannon@rethinkprm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"shannon@rethinkprm.com\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/author\\\/shannonrethinkprm-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Sut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council","og_description":"Drwy ein Cronfa Ffyniant Gyffredin, hyd yma rydym wedi dyrannu \u00a32.5 miliwn mewn grantiau i gefnogi busnesau ar draws Castell-nedd Port Talbot. Mae hyn wedi cael effaith gadarnhaol ar fusnesau lleol ac ar y cymunedau lleol y maent yn eu gwasanaethu. Mae’r grantiau hyn wedi helpu amrywiaeth o gwmn\u00efau, o fusnesau newydd i fentrau sydd […]","og_url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/","og_site_name":"Neath Port Talbot Council","article_published_time":"2024-09-30T16:09:29+00:00","article_modified_time":"2024-09-30T16:09:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"shannon@rethinkprm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"shannon@rethinkprm.com","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/"},"author":{"name":"shannon@rethinkprm.com","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/person\/a5c2703af5bd02a9eb16e74c0df949c8"},"headline":"Sut mae’r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa?","datePublished":"2024-09-30T16:09:29+00:00","dateModified":"2024-09-30T16:09:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/"},"wordCount":735,"publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg","articleSection":["Blogiau"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/","name":"Sut mae'r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa? - Neath Port Talbot Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg","datePublished":"2024-09-30T16:09:29+00:00","dateModified":"2024-09-30T16:09:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Ryan Evans Plumbing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/blogiau\/sut-maer-2-5-miliwn-mewn-grantiau-busnes-a-ddyfarnwyd-i-fusnesau-castell-nedd-port-talbot-wedi-arwain-at-fusnesau-a-chymunedau-lleol-yn-elwa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sut mae’r \u00a32.5 miliwn mewn grantiau busnes a ddyfarnwyd i fusnesau Castell-nedd Port Talbot wedi arwain at fusnesau a chymunedau lleol yn elwa?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Neath Port Talbot Council","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Neath Port Talbot Council","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","width":824,"height":170,"caption":"Neath Port Talbot Council"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/person\/a5c2703af5bd02a9eb16e74c0df949c8","name":"shannon@rethinkprm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5742f513482e3c1942df4e2e43b093b6f9e7e43c3ab78ce088b0cf3df857e48b?s=96&d=mm&r=g","caption":"shannon@rethinkprm.com"},"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/author\/shannonrethinkprm-com\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NPTSPFRyanEvansPlumbing-3-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"shannon@rethinkprm.com","author_link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/author\/shannonrethinkprm-com\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}