{"id":1255,"date":"2024-08-27T14:40:25","date_gmt":"2024-08-27T14:40:25","guid":{"rendered":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/"},"modified":"2024-08-30T14:35:46","modified_gmt":"2024-08-30T14:35:46","slug":"adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/","title":{"rendered":"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) – Hysbysiad Preifatrwydd"},"content":{"rendered":"
\n

Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) Hysbysiad Preifatrwydd<\/strong><\/p>\n\n

1. Drwy roi eich gwybodaeth bersonol i ni, rydych yn cydnabod mai Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw’r Rheolydd Data ar gyfer yr holl wybodaeth bersonol a roddir gennych (at ddibenion Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y DU) a Deddf Diogelu Data 2018 (Deddf 2018)).<\/p>\n\n

2. Bydd y Cyngor yn defnyddio’r data personol y byddwn yn eu casglu gennych (yn unol \u00e2 chyflawni ei amrywiol swyddogaethau statudol a busnes) at y dibenion canlynol:<\/p>\n\n

Casglu gwybodaeth am y farchnad er mwyn deall sut y gall busnesau helpu i oresgyn yr heriau sy’n wynebu cyflogeion Tata Steel a’r gadwyn gyflenwi, sy’n hanfodol i’r economi ledled ein rhanbarth. Bydd angen y wybodaeth hon er mwyn llywio gwaith Bwrdd Pontio Tata Steel UK. <\/p>\n\n

3. Mae GDPR y DU yn ei gwneud yn ofynnol i’r Cyngor, yn rhinwedd ei r\u00f4l fel y Rheolydd Data, roi gwybod i chi pa rai o’r \u201cAmodau Prosesu Data\u201d yn Erthygl 6 GDPR y DU y mae’n dibynnu arnynt i brosesu eich data personol yn gyfreithlon. Yn hyn o beth, fe’ch cynghorir ein bod yn dibynnu ar yr amod(au) canlynol yn Erthygl 6 mewn perthynas \u00e2’r data a roddir gennych ar y ffurflen hon: <\/p>\n\n

\u201cThe data processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller.\u201d (Erthygl 6(1)(e) GDPR y DU).<\/p>\n\n

4. Mae’n bosibl y byddwn yn rhannu eich data personol yn ddiogel \u00e2’r trydydd part\u00efon canlynol (h.y. personau\/cyrff\/endidau y tu allan i’r Cyngor) yn unol \u00e2 threfniadau rhannu data sydd ar waith rhyngom ni a’r trydydd part\u00efon hynny<\/p>\n\n

Sefydliadau partner sy’n rhan o’r gwaith o roi cymorth a darparu gwasanaethau drwy Fwrdd Pontio Tata Steel a’i is-grwpiau.<\/p>\n\n

5. Bydd y Cyngor yn dal y wybodaeth bersonol a gesglir gennych am y cyfnod canlynol:<\/p>\n\n

Cyhyd ag y bydd angen at y diben y caiff y data personol eu prosesu ar ei gyfer hyd at uchafswm o dair blynedd.<\/p>\n\n

6. Noder ei bod yn ofynnol i ni gasglu data personol penodol yn unol \u00e2 gofynion statudol ac, mewn achosion o’r fath, os na rowch y wybodaeth honno i ni, y bydd yn bosibl na fydd y Cyngor yn gallu darparu gwasanaeth i chi a\/neu y gallech fod yn destun achos cyfreithiol. <\/p>\n\n

7. Hoffem eich hysbysu bod gennych hawl yn unol ag Erthygl 21 GDPR y DU i wrthwynebu i’r Awdurdod ar unrhyw adeg yngl\u0177n \u00e2’r ffaith ein bod yn prosesu eich data personol at ddibenion cyflawni tasg gyhoeddus neu arfer ein hawdurdod swyddogol. <\/p>\n\n

8. Ni fydd y Cyngor yn trosglwyddo dim o’ch data personol y tu allan i’r Ardal Economaidd Ewropeaidd neu wlad arall sydd \u00e2 phenderfyniad digonolrwydd. Bydd yr holl brosesu a wnawn ar eich data personol yn cael ei wneud yn y Deyrnas Unedig, yn Ardal Economaidd Ewrop neu mewn gwlad arall sydd \u00e2 phenderfyniad digonolrwydd. <\/p>\n\n

9. Ni fydd y Cyngor yn defnyddio eich data personol at ddibenion gwneud penderfyniadau awtomataidd.<\/p>\n\n

10. Fe’ch cynghorir bod GDPR y DU yn rhoi’r hawliau canlynol i unigolion mewn perthynas \u00e2’u data personol:<\/p>\n\n

i. Yr hawl i gael mynediad at eu data personol a ddelir gan reolydd data. <\/p>\n\n

ii. Yr hawl i ddata anghywir gael eu cywiro gan reolydd ddata. <\/p>\n\n

iii. Yr hawl i’w data gael eu dileu (dan amgylchiadau cyfyngedig penodol). <\/p>\n\n

iv. Yr hawl i gyfyngu ar allu rheolydd data i brosesu eu data (dan amgylchiadau cyfyngedig penodol). <\/p>\n\n

v. Yr hawl i wrthwynebu i’w data gael eu defnyddio ar gyfer marchnata uniongyrchol.<\/p>\n\n

vi. Yr hawl i gludadwyedd data (h.y. trosglwyddo data yn electronig i reolydd data arall). <\/p>\n\n

Gellir cael rhagor o wybodaeth am yr holl hawliau uchod o wefan y Comisiynydd Gwybodaeth: www.ico.org.uk. <\/p>\n\n

11. Os bydd gennych unrhyw ymholiadau am ein defnydd o’ch data personol, os byddwch am gael mynediad at y data hynny neu os byddwch am wneud cwyn yngl\u0177n \u00e2 phrosesu eich data personol, cysylltwch \u00e2 Swyddog Diogelu Data’r Cyngor yn y cyfeiriad canlynol: Cyfarwyddiaeth y Prif Swyddog Gweithredol, Y Ganolfan Ddinesig, Port Talbot, SA13 1PJ.<\/p>\n\n

12. Fe’ch cynghorir, os byddwch yn gwneud cais neu g\u0175yn i Swyddog Diogelu Data’r Cyngor (gweler 11 uchod) a’ch bod yn anfodlon ar ymateb y Cyngor, y bydd gennych hawl i gwyno’n uniongyrchol i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth. Mae manylion cyswllt Swyddfa’r Comisiynydd a rhagor o wybodaeth am eich hawliau i’w cael o wefan y Comisiynydd \u2013 www.ico.org.uk<\/a>. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) Hysbysiad Preifatrwydd 1. Drwy roi eich gwybodaeth bersonol i ni, rydych yn cydnabod mai Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw’r Rheolydd Data ar gyfer yr holl wybodaeth bersonol a roddir gennych (at ddibenion Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1243,"parent":0,"menu_order":28,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1255","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAdduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) Hysbysiad Preifatrwydd 1. Drwy roi eich gwybodaeth bersonol i ni, rydych yn cydnabod mai Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw’r Rheolydd Data ar gyfer yr holl wybodaeth bersonol a roddir gennych (at ddibenion Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-30T14:35:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-1024x342.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/\",\"name\":\"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-27T14:40:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-30T14:35:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg\",\"width\":8700,\"height\":2902},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) – Hysbysiad Preifatrwydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":170,\"caption\":\"Neath Port Talbot Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council","og_description":"Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) Hysbysiad Preifatrwydd 1. Drwy roi eich gwybodaeth bersonol i ni, rydych yn cydnabod mai Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot yw’r Rheolydd Data ar gyfer yr holl wybodaeth bersonol a roddir gennych (at ddibenion Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (GDPR y […]","og_url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/","og_site_name":"Neath Port Talbot Council","article_modified_time":"2024-08-30T14:35:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":342,"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-1024x342.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/","name":"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) - Hysbysiad Preifatrwydd - Neath Port Talbot Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg","datePublished":"2024-08-27T14:40:25+00:00","dateModified":"2024-08-30T14:35:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-e1724769591296.jpg","width":8700,"height":2902},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/adduned-busnesau-tata-steel-uk-tsuk-hysbysiad-preifatrwydd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adduned Busnesau Tata Steel UK (TSUK) – Hysbysiad Preifatrwydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Neath Port Talbot Council","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Neath Port Talbot Council","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","width":824,"height":170,"caption":"Neath Port Talbot Council"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Harbourside-159-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}