{"id":1077,"date":"2023-02-08T11:58:55","date_gmt":"2023-02-08T11:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cymorth-busnes\/"},"modified":"2025-06-02T07:57:09","modified_gmt":"2025-06-02T07:57:09","slug":"cymorth-busnes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/","title":{"rendered":"Cymorth Busnes"},"content":{"rendered":"
\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yma gallwch ddod o hyd i wybodaeth am yr ystod eang o gymorth a chyllid sydd ar gael i fusnesau yng Nghastell-nedd Port Talbot.<\/span><\/h2>

Mae’r ffynonellau a restrir yn yr adran cymorth busnes yn berthnasol i fusnesau newydd a busnesau presennol. Bydd pob adran yn rhoi rhagor o wybodaeth i chi am y cymorth a’r cyllid, ynghyd ag unrhyw feini prawf ar gyfer gwneud cais, a manylion cyswllt os bydd angen rhagor o wybodaeth arnoch.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\tMae ceisiadau am Grant Buddsoddiad Busnes SPF2 a'r Grant Dechrau Busnes bellach wedi cau i geisiadau newydd.<\/span>\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tCofrestrwch eich diddordeb ar gyfer cyllid yn y dyfodol trwy glicio ar y ddolen isod:\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tCofrestrwch nawr\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yma gallwch ddod o hyd i wybodaeth am yr ystod eang o gymorth a chyllid sydd ar gael i fusnesau yng Nghastell-nedd Port Talbot. Mae’r ffynonellau a restrir yn yr adran cymorth busnes yn berthnasol i fusnesau newydd a busnesau presennol. Bydd pob adran yn rhoi rhagor o wybodaeth i chi am y cymorth a’r […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":954,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1077","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBusiness Support | Business Support Services | Neath Port Talbot<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Business Support | Business Support Services | Neath Port Talbot\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Neath Port Talbot Council\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-02T07:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/\",\"name\":\"Business Support | Business Support Services | Neath Port Talbot\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-08T11:58:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-02T07:57:09+00:00\",\"description\":\"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cymorth-busnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/cartref\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymorth Busnes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Neath Port Talbot Council\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Logo.png\",\"width\":824,\"height\":170,\"caption\":\"Neath Port Talbot Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/businessinneathporttalbot.com\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business Support | Business Support Services | Neath Port Talbot","description":"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Business Support | Business Support Services | Neath Port Talbot","og_description":"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.","og_url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/","og_site_name":"Neath Port Talbot Council","article_modified_time":"2025-06-02T07:57:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/","name":"Business Support | Business Support Services | Neath Port Talbot","isPartOf":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-08T11:58:55+00:00","dateModified":"2025-06-02T07:57:09+00:00","description":"Business support for Neath Port Talbot businesses. Find business advice, business opportunities commercial property and business grants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/#primaryimage","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-scaled.jpg","width":2560,"height":1438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cymorth-busnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/cartref\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymorth Busnes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#website","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","name":"Neath Port Talbot Council","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#organization","name":"Neath Port Talbot Council","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Logo.png","width":824,"height":170,"caption":"Neath Port Talbot Council"},"image":{"@id":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/PortTalbot-Day30069of0069-600x600.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessinneathporttalbot.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}